Dalla prefazione del libro a cura di Giuseppe Bova:
Le poesie di Bianca Nirta Notaro altro non sono che il giornale della vita, la cronaca dei sussulti e delle speranze della giovane età che il tempo appiana, affievolisce e riequilibra in una luce che si fa serena e docile ma anche disillusa. Sono le poesie del candore; un candore che assume toni diversi /…/. La tecnica espressiva semplice e di estrema spontaneità lega in modo disarmante la genuinità dei pensieri e dei sentimenti della poetessa e l’affresco è sempre limpido come la sorgente d’acqua cristallina del suo paese natale, San Luca /…/
Poesie
A BAMBULA I PURCILLANA
Possono frantumarsi in mille pezzi i sogni perduti dell’infanzia, scontrandosi con la tempesta della vita, ma l’ancora forte della famiglia, come un’arca di Noè, consente di conservare equilibrio e aggrapparsi ai veri valori. “A Bambula i purcillana” che va in pezzi è la metafora universale della nostra esistenza
(Natale Barbera)
Non pozzu scurdari mai ddhà matina
chi me’ mamma i Palermu turnava,
’na bambula i purcillana fina
cu tanta gioia ndò cori mi purtava.
’Mbrazzai filici, a pupa, a mamma
cara,
chi lagrimi ndà l’occhi, eu ridia,
’ddhà luntananza era troppu amara,
cuntenta c’oramai era cu’mmia.
Supra u baullu, cunfusa, a pusai
ma scivulandu ddhà ’nterra cadiu,
a milli morziceddhi a pigghiai,
comu restai, u sapi sulu Diu.
Me’ mamma a ddhà vista
suspirau:
“megghiu era statu si ’ccattatu t’avia
’na zampiddha i du’ sordi”, ca nutau
’ndò fistinu i Santa Rusulia.
Cu randi sacrifici ricugghiu
i so’ sparagni pe’ fari filici a mmia
cu tanta pena, a mara, mi vardau
cu l’occhi chini i chiantu mi vidia.
E non sapiva chiddhu chi mi ’ttuccava
o tempu ca a giuvintù si ffacciau,
randi ’n’amuri u cori meu bussava,
ndò juri l’anni a sorti mi rrialau.
Ma ’na vulata i ventu mi rrobbau
sogni, spiranzi, turmenti d’anni amari,
’na nira nuvulata si levau,
scurau u celu, si ’ntrubuliau u mari.
Comu l’Arca i Noè, a casa
mia,
’mmenzu u malutempu galliggiau,
punenti e livanti ’ncuntrau pa’ via,
timpesta c’ha sbattiu e non sa levau.
Eu, quandu pensu ddhà bambula
mia,
a milli morziceddhi ruzzulari,
comu i me’ sogni pirduti pa’ via
…e sogni mei a pozzu cunfruntari.
(vincitrice: primo premio Il Nuovo
Fata Morgana)
TEMPESTA
Il limpido cielo
di un roseo mattino
s’oscura ad un tratto,
le dense nubi si sciolsero
in pioggia scosciante
e tutto sommerse all’istante.
Divenne sì opaco, sì nero
quel limpido cielo.
Che foschia! Un brivido assale
l’augello canoro
trasale
tra i rami del pero,
le note gli muoiono in gola,
si spegne quel canto.
Soltanto il singulto
di un rivolo in pianto,
di pioggia rabbiosa
che picchia, che scroscia.
Il romorìo
del rovaio impetuoso
che urla, che scuote,
che piega le chiome de’ pini,
che svelle, che schianta,
che tutto devasta.
Anch’io un tempo sognavo,
– un roseo mattino –,
il cielo s’oscura ad un tratto,
ben presto scomparve il sereno.
E nel giardino fiorito
si sfaldan le rose,
si sfogliano i petali,
s’ammucchian le foglie
nell’umido asfalto.
I rovi soltanto…
soltanto pungenti le spine
mi straziano il cuore,
mi fan sanguinare.
Che turbine!
Ahimè!, potrò sopportare
cotanto dolore?
Anch’io al par dell’augello
giuliva cantavo
e di mia vita intessevo
il sogno più bello.
Ma la bufera mi colse
nel roseo mattino
e vi sommerse i miei sogni.
Sfogliaronsi al vento le rose,
appassiron le foglie
e dei miei pallidi sogni…
più nulla rimane.
Per informazioni sul testo dell'autrice
mandare una e-mail al seguente indirizzo: notaro.g@tiscali.it.
|
